Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

substipharm - prasugrel - acute coronary syndrome; angina, unstable; myocardial infarction - agents antithrombotiques - efient, co-administré avec l'acide acétylsalicylique (aas), est indiqué pour la prévention des événements athérothrombotiques chez les patients atteints de syndrome coronarien aigu (i. angor instable, infarctus du myocarde non st-segment-altitude [ua / nstemi] ou élévation du segment st infarctus du myocarde [stemi]) subissant l’intervention coronarienne percutanée (icp) primaire ou retardée.

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

photonamic gmbh & co. kg - chlorhydrate d'acide 5-aminolévulinique - glioma - agents antinéoplasiques - gliolan est indiqué chez les patients adultes pour la visualisation du tissu malin lors d'une intervention chirurgicale pour un gliome malin (organisation mondiale de la santé, grade iii et iv).

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

cp-pharma handelsgesellschaft mbh - meloxicam - système musculo-squelettique - dogs; cats; guinea pigs - chiens:réduction de l'inflammation et de la douleur aiguë et chronique, les troubles musculo-squelettiques chez les chiens. chats:réduction de légère à modérée de la douleur post-opératoire et l'inflammation suite d'une intervention chirurgicale chez les chats, e. de l'orthopédie et de la chirurgie des tissus mous. soulagement de la douleur et de l'inflammation chronique des troubles musculo-squelettiques chez les chats. cobayes:réduction de légère à modérée de la douleur post-opératoire associée à des tissus mous chirurgie comme le mâle, la castration.

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - meloxicam - oxicams - horses; dogs; cattle; cats; pigs; guinea pigs - chats:réduction de légère à modérée de la douleur post-opératoire et l'inflammation suite d'une intervention chirurgicale, e. de l'orthopédie et de la chirurgie des tissus mous. soulagement de la douleur et de l'inflammation aiguë et chronique, les troubles musculo-squelettiques. réduction de la douleur post-opératoire après l'ovariohystérectomie et mineures des tissus mous chirurgie. cattle:for use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs. utilisation en cas de diarrhée en combinaison avec une réhydratation orale pour réduire les signes cliniques chez les veaux âgés de plus d'une semaine et les jeunes bovins non allaitants. pour le soulagement de la douleur post-opératoire après l'écornage chez les veaux. pour la thérapie d'appoint dans le traitement de la mastite aiguë, en combinaison avec une antibiothérapie. dogs:alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. réduction de la douleur et de l'inflammation postopératoires après une chirurgie orthopédique et des tissus mous. horses:for use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. pour le soulagement de la douleur associée à la colique équine. réduction de l'inflammation et le soulagement de la douleur aiguë et chronique, les troubles musculo-squelettiques. les cochons: pour une utilisation non-infectieuses locomoteur troubles à réduire les symptômes de la claudication et de l'inflammation. pour le soulagement de la douleur post-opératoire associée avec des mineures des tissus mous chirurgie comme la castration. pour le traitement adjuvant de la septicémie puerpérale et de la toxémie (syndrome de la mastite-métrite-agalactie) avec traitement antibiotique approprié. cobayes:réduction de légère à modérée de la douleur post-opératoire associée avec les tissus mous chirurgie comme le mâle, la castration.

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

sanofi winthrop industrie - clopidogrel - stroke; peripheral vascular diseases; atrial fibrillation; myocardial infarction; acute coronary syndrome - agents antithrombotiques - la prévention secondaire de athérothrombotique eventsclopidogrel est indiqué pour le traitement:les patients adultes souffrant d'un infarctus du myocarde (de quelques jours jusqu'à moins de 35 jours), d'accident vasculaire cérébral ischémique (à partir de 7 jours jusqu'à moins de 6 mois) ou établis, la maladie artérielle périphérique. les patients adultes souffrant d'un syndrome coronaire aigu:non-élévation du segment st de syndrome coronaire aigu (angor instable ou sans onde q infarctus du myocarde), y compris les patients subissant une pose de l'endoprothèse suivant l'intervention coronarienne percutanée, en combinaison avec l'acide acétylsalicylique (aas). st segment elevation acute myocardial infarction, in combination with asa in patients undergoing percutaneous coronary intervention (including patients undergoing a stent placement) or medically treated patients eligible for thrombolytic/fibrinolytic therapy. in patients with moderate to high-risk transient ischemic attack (tia) or minor ischemic stroke (is)clopidogrel in combination with asa is indicated in:adult patients with moderate to high-risk tia (abcd2  score ≥4) or minor is (nihss  ≤3) within 24 hours of either the tia or is event. la prévention de athérothrombotique et événements thromboemboliques dans la fibrillationin patients adultes atteints de fibrillation auriculaire qui ont au moins un facteur de risque d'événements vasculaires, ne sont pas appropriés pour un traitement par antagonistes de la vitamine k (vka) et qui ont un faible risque d'hémorragie, le clopidogrel est indiqué en association avec l'aspirine dans la prévention de athérothrombotique et des événements thromboemboliques, y compris les avc.

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

chiesi farmaceutici s.p.a. - cangrelor - acute coronary syndrome; vascular surgical procedures - agents antithrombotiques - kengrexal, administré en concomitance avec l’acide acétylsalicylique (aas), est indiqué pour la réduction des événements cardiovasculaires thrombotiques chez des patients adultes atteints de maladie coronarienne subissant l’intervention coronarienne percutanée (icp) qui n’ont pas reçu un oral inhibiteur de p2y12 avant l’intervention pci et chez qui orale traitement par inhibiteurs de p2y12 n’est pas possible ou souhaitable.

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - epoetin beta - kidney failure, chronic; anemia; cancer; blood transfusion, autologous - préparations antianémiques - traitement de l'anémie symptomatique associée à l'insuffisance rénale chronique (irc) chez les patients adultes et pédiatriques;le traitement de l'anémie symptomatique chez les patients adultes atteints non myéloïde recevant une chimiothérapie;l'augmentation du rendement de sang autologue chez des patients dans un pré-programme de don de. son utilisation dans cette indication doit être équilibré contre l'rapporté une augmentation du risque d'événements thromboemboliques. le traitement ne doit être administré à des patients souffrant d'anémie modérée (hb 10 - 13 g/dl [6. 21 - 8. 07 mmol/l], pas de carence en fer) si le sang conservation de procédures ne sont pas disponibles ou insuffisantes lorsque la date prévue de l'intervention chirurgicale nécessite un grand volume de sang (4 ou plus d'unités de sang pour les femmes ou 5 unités ou plus pour les hommes).

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

sanofi winthrop industrie - sulfate d'hydrogène de clopidogrel - stroke; peripheral vascular diseases; atrial fibrillation; myocardial infarction; acute coronary syndrome - agents antithrombotiques - secondary prevention of atherothrombotic eventsclopidogrel is indicated in:adult patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from seven days until less than six months) or established peripheral arterial disease;adult patients suffering from acute coronary syndrome:non-st-segment-elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-q-wave myocardial infarction), including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention, in combination with acetylsalicylic acid (asa);st-segment-elevation acute myocardial infarction, in combination with asa in patients undergoing percutaneous coronary intervention (including patients undergoing a stent replacement) or medically treated patients eligible for thrombolytic/fibrinolytic therapy. in patients with moderate to high-risk transient ischemic attack (tia) or minor ischemic stroke (is)clopidogrel in combination with asa is indicated in:adult patients with moderate to high-risk tia (abcd2  score ≥4) or minor is (nihss  ≤3) within 24 hours of either the tia or is event. la prévention de athérothrombotique et événements thromboemboliques dans la fibrillationin patients adultes atteints de fibrillation auriculaire qui ont au moins un facteur de risque d'événements vasculaires, ne sont pas adaptés pour le traitement avec de la vitamine-k antagonistes et qui ont un faible risque d'hémorragie, le clopidogrel est indiqué en association avec l'aspirine dans la prévention de athérothrombotique et des événements thromboemboliques, y compris les avc.

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - époétine zêta - anemia; blood transfusion, autologous; kidney failure, chronic; cancer - d'autres antianémique préparations - traitement de l'anémie symptomatique associée à l'insuffisance rénale chronique (irc) chez les adultes et les patients pédiatriques:le traitement de l'anémie associée à l'insuffisance rénale chronique chez les adultes et les patients pédiatriques sur les hémodialysés et les patients adultes en dialyse péritonéale;le traitement de l'anémie sévère d'origine rénale accompagnée de symptômes cliniques chez les patients adultes insuffisants rénaux non encore dialysés. traitement de l'anémie et réduction des exigences en matière de transfusion chez les patients adultes recevant une chimiothérapie pour des tumeurs solides malignes de lymphome ou de myélome multiple, et au risque de transfusion évalué par le patient de l'état général (e. l'état cardiovasculaire, pré-existant de l'anémie au début de la chimiothérapie). retacrit peut être utilisé pour augmenter le rendement de sang autologue chez des patients dans un programme predonation. son utilisation dans cette indication doit être équilibré contre le risque signalé des événements thrombo-emboliques. le traitement ne doit être administré à des patients souffrant d'anémie modérée (pas de carence en fer), si le sang-les procédures de sauvegarde ne sont pas disponibles ou insuffisantes lorsque la date prévue de l'intervention chirurgicale nécessite un grand volume de sang (quatre ou plus d'unités de sang pour les femmes ou cinq unités ou plus pour les hommes). retacrit peuvent être utilisés pour réduire l'exposition à l'allogreffe de transfusions sanguines chez les adultes non-fer à repasser-les patients déficients en avant les grandes élective de la chirurgie orthopédique, ayant une haute perception du risque de complications de la transfusion. l'utilisation doit être limitée aux patients avec anémie modérée (e. hb 10 à 13 g/dl) qui n'ont pas une autogreffe de predonation programme disponible et s'attend à modérée de la perte de sang (de 900 à 1800 ml).

Unión Europea - francés - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - ticagrelor - peripheral vascular diseases; acute coronary syndrome - agents antithrombotiques - possia, administré en concomitance avec l’acide acétylsalicylique (aas), est indiqué pour la prévention des événements athérothrombotiques chez les patients adultes avec des syndromes coronariens aigus (angor instable, infarctus du myocarde non st-altitude [nstemi] ou st-altitude infarctus du myocarde [stemi]) ; y compris les patients gérés médicalement et ceux qui sont gérés avec intervention coronarienne percutanée (icp) ou by-pass coronarien (cabg).